Google

About Japan in MotionArchiveSite MapContact UsLinks List

HOME >> Virtual Trip >> 人力车&仲见世街
人力车&仲见世街-



别把它小看成只是糊弄观光客的小商品市场



 进入浅草寺,从雷门到寺院有一条小店林立的街道,就是仲见世街。来到这里的人,多数可能只把它看成单纯以观光客为目标、贩卖质量低劣物件的小商品市场。
 而且,一些观光指南手册也把它介绍成“贩卖便宜、虚有其表的商品”的场所。实际上,其中的一些店可能符合这种判断和介绍,但不要因此小看了仲见世街。在仲见世有的不只是糊弄观光客的大路货。

 这条街原本以从日本各地来浅草寺巡礼的信徒为顾客,有的店铺已经有长达200年的历史,和这座寺院的独特气氛融为一体,成为不可欠缺的历史性存在。
 当然,这里有卖便宜货的小店,同时也有专门经营日本传统艺术品和高级工艺品的店铺。

 在日本,想要一下子欣赏到大批高质量的传统工艺品, 这里是最好的场所。仔细看看,龟甲制作的梳子、涂漆的发卡、固定衣服的带子、美丽的和纸、风筝、面具、佛像、玩偶、传统的雨伞、昔日风味的糖果,应有尽有。这些东西全都是上好的土特产。睹物思人,你能够体会到江户时代巡礼者的感受,也能发现自己也是给这座寺院增添了活力的一员。因此,来浅草寺玩儿,一定要在仲见世街驻足一番,它会使你流连往返。

>>交通手段
东京都台东区浅草
JR上野车站=== (银座线) ===地铁浅草车站1号出口=== (步行5分钟) ===仲见世

>>营业时间
9:30~18:00左右
根据店铺不同而异

>>休息日
没有固定休息

>>地图
浅草周围地图
东京中心地区&山手线路线图

>>網站
浅草仲见世商店街网址(英语)   



●人力车(风风光光逛大街)


在中国,日式的人力车被称为“黄包车”。知道骆驼祥子的中国人对此绝对不会陌生,但人们未必知道日本原来也有黄包车。

 对于西洋人讲,人力车似乎是日本或者中国的专利,并且对人力车有不少观念上的误解。其实,日式人力车在19世纪60年代后半才在日本出现。和日式人力车类似的交通工具其实西方也有,其记录最早见于1707年的法国绘画作品。从中可以看到17世纪到18世纪的法国的“祥子们”那时也拉着客人们在巴黎大街上奔跑。

 在日本,关于人力车是谁发明、或者由谁传来,有很多说法。有人说是日本的发明家发明的,有人说是美国的传教士传来的。我们准确知道的,只有1870年日本政府颁发给泉洋介、铃木德次郎和高山幸助三人制造贩卖人力车执照的事实。其后两年间,人力车成为日本主要的公共交通手段,仅在东京就有4000台人力车奔跑在大街上。

 三轮车和装上马达的人力车还在亚洲其它国家使用,但在日本它们正在消失。今天,人力车只在浅草和京都的寺庙等有限地区作为 吸引客人的手段存在着。脚踏三轮车也可以在几个观光景点见到。坐人力车移动似乎很浪漫、很有趣,遗憾的是在交通流量巨大,比较狭窄的现代街道,人力车被淘汰是不可避免的。

 大家在浅草或者其它地方见到人力车,不妨坐坐看。
*在“惠比寿屋雷门”希望坐人力车时,有可以说英文和韩国语的人作向导。

*
http://www.ebisuya.com/

*价格:
          1台1人5000日元(30分钟)
              1台2人8000日元(30分钟)
 (1小时服务)
          1台1人  9000日元
         1台2人15000日元
(10分钟服务)
         1台1人2000日元
         1台2人3000日元

(2小时服务)
        一律30000日元




At the end of the video,"A"and"B"
will appear as selections.Click either
"A"or"B" to view the next video.
You can also view the video by
cliking a location on the route map.