Google

About Japan in MotionArchiveSite MapContact UsLinks List

HOME >> Virtual Trip >> 涉谷
涉谷


热闹繁华的花街

109涉谷是东京的一个区。涉谷区包含原宿、惠比寿等地区。象人们普遍知道的那样,涉谷是以东京最热闹的车站之一涉谷车站为中心的,位于原宿南面的购物和娱乐之街。

 涉谷,以引领时代潮流著称,从上世纪30年代开始,创造了数不清的流行文化和副文化,是年轻人憧憬的“时髦圣地”。在被成为中心街的地区,有东京年轻人想要的任何东西。中心街本身是狭窄的小巷,里面的商店、餐馆、酒吧、卡拉OK等为迎合年轻顾客的喜好,追风赶潮, 不停地变换经营花样,让人目不暇接。

 在这一地区展开白热化商战的百货公司是东急集团和西武集团。东急百货的“东急手牵手”购物中心十分有名。在这个8层的商场里,汇集了数量上让人叹为观止的商品。SHIBUYA109购物中心也为东急集团所有。109分开来是10和9,而10和9的日语发音恰恰和“东急”的日语发音一致。SHIBUYA109是10层建筑,里面拥有100多家面向年轻女性的时尚店。这一购物大厦,人气旺盛得离谱,催生了许许多多年轻人的时髦文化。其中包括上世纪90年代流行的“阳光女孩”,日本全国大批对涉谷时髦文化趋之若骛的高中女生染起金发,晒黑皮肤,进行绝对夸张的化妆后,在路人的侧目中英雄般招摇过市。

 说起涉谷的精彩看点,当然要提起“权现坂”这个地方。它的名字是以前在这里居住的一个做过山贼的和尚给取的。现在,这里蜘蛛网般的坡路和窄路上密布着酒吧、夜总会、弹子房、情人旅馆、老屋和艺术画廊等。不用说,到了晚上,这里人来人往,热闹非常。

 涉谷还有香烟、盐巴、电力和亚洲陶瓷的博物馆。如果有兴趣,这些地方很好找的。学习完香烟和盐巴后,肚子饿了,不妨马上去马米多汉堡包店。说是汉堡包店,其实是西洋点心店。这里卖的马米多特别汉堡包,是在西洋烤饼里加上巧克力,看上去象汉堡包而已。还别说,看上去不伦不类的马米多特别汉堡包实际上很受欢迎。


hachi 在涉谷车站的旁边,矗立着忠犬八公的雕像。这座雕像是为一条名叫“八公”,每天早上把主人送到车站,晚上再接回来的秋田犬塑造的。主人去世以后,八公仍然连续十年,每天风雨无阻地到车站等候主人归来。类似的传说,在中国也有很多。这座雕像本身不会给人太多的印象,但喜爱动物的人、心地善良的人可能会想要来这里看一看我们痴情的八公吧。


 
SHIBUYA109
>>交通手段
东京都涉谷区道元坂2-29-1
从JR涉谷车站八公口步行1分钟

>>营业时间
物品贩卖:10:00~21:00
饮食贩卖:11:00~22:30

>>休息日
一月元旦


●马米多汉堡包店
>>交通手段
东京都涉谷区道元坂2-3-1
从JR涉谷车站八公口步行1分钟

>>营业时间
10:00~22:30

>>休息日
一月元旦

>>地图
涉谷附近地图
东京中心地区&山手线路线图



At the end of the video,"A"and"B"
will appear as selections.Click either
"A"or"B" to view the next video.
You can also view the video by
cliking a location on the route map.